Aujourd'hui on se lève à 7h, tout en se précipitant vite pour explorer Tokyo.
Aujourd'hui notre destination est ASAKUSA, la vieille ville de Tokyo.
On se jette dehors et on arrive à la grande station de metro Shinjuku (style Chatelet)
Eh bien, toute notre histoire de "lost in translation" commence là-bas.
En fait, ce n'est pas vrai ce que je dis, car, il n'y a même pas de traduction.
Tout est écrit en Japonais. Il y a un seul mot international: "exit".
Le message est pourtant clair: ne cherchez même pas à comprendre, partez.
On ne sait pas où aller, par où commencer, quel ticket de métro à acheter, vers quelle destination, comment se fonctionnent les métros. Aucune idée...
Je voudrais pouvoir me faire télécharger "la capacité de circuler au Japon" comme à Matrix.
Sans blague, on perd environ 2 heures à la station de métro Shinjuku.
En fait, contrairement à Paris, il y a plusieurs sociétés qui détiennent de différentes lignes de métros. L'achat de la carte ou de ticket de métro dépend de la destination choisie et on paye encore un ticket pour chaque changement de ligne appartenant aux différentes sociétés.
Non seulement c'est bordel, incompréhensible, en plus c'est cher. Un total chaos !
Bon, on commence enfin à cerner les choses et on remplit notre carte de métro SUICA.
On n'est toujours pas tout à fait sur si on a pris la bonne direction mais on se mets à attendre notre métro pour aller à ASAKUSA.
On arrive enfin à Asakusa.
Ici, c'est l'endroit qui attire le plus de touriste de Tokyo. De petites rues, des temples, des endroits de voeux... C'est animé, c'est typiquement une vieille partie de la ville archi touristique.
Asakusa, même si il a réussi à résister au tremblement de terre en 1923, il n'a pas réussi à résister au bombardement lors de la guerre mondial 2.
Cette partie de la ville est en effet rénovée, car elle a été pas mal détruite. Donc, suite à cette information, je suis moins impressionnée par ce que je vois.
J'ai tort?
Les Japonais sont assez superstitieux. Autour des temples, il y a pleins d'endroits pour faire des vœux. Ils prennent cela tellement au sérieux qu'il y a un vrai marché derrière. Ils vendent des objets nécessaires pour faire des vœux.
On s'adapte à la vie locale et puis on achète une sorte de figurine d'un prêtre qui n'a pas de corps, juste sa tête.
Selon la rumeur, il y avait un prêtre qui a tellement sacrifié sa vie pour faire de la prière qu'avec le temps il a perdu ses jambes et ses bras. Car, désormais, il avait juste besoin de sa tête pour vivre, pas son corps...
On trouve partout de petites figurines de ce prêtre dont les yeux sont tout blanc.
Il faut faire un vœux et dessiner un seul œil. Si le vœu se réalise, il faut dessiner l'autre œil aussi.
Bon, tant qu'à faire, on s'offre l'un à l'autre avec mon chéri, deux figurines de prêtre sans corps.
Les yeux?
Il faut venir les voir à la maison...
La faible capacité de circuler à Tokyo
L'incroyable vitesse de Shinjuku
Japon: This is what I call culture differnces
Une journée perdu dans le Pacifique
Tour du Monde (8) HAWAII - Plage WAIKIKI
Tour du monde (7) Los Angeles
Tour du Monde (6) San Francisco
Tour du Monde (5) Road Trip
Tour du Monde (4) Las Vegas
Tour du Monde (3) Bahamas
Tour du Monde (2) Miami
Tour du Monde (1) Lune de Miel
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire